Español	English	Deutsch
Menorca es la isla de España más oriental del Mediterráneo. La diversidad de sus recursos la convierte en un lugar ideal para el relax y el descanso. En 1993, casí la mitad de la isla de Menorca fue declarada Reserva de la Biosfera. Estas páginas le ofrecen breves descripciones e información relevante sobre: casí 80 playas y calas unos 30 sitios prehistóricos 8 reservas naturales 7 cuevas naturales las fiestas patronales unas 20 rutas cicloturísticas las más importantes poblaciones ... Además puede reservar su alojamiento o vuelo, alquilar un coche o reservar un transporte compartido directamente desde aquí. ¡Bienvenidos a Menorca!	Menorca is the easternmost Spanish island in the Mediterranean sea. The diversity of its resources makes it an ideal destination for a relaxing vacation. In 1993, almost half of Menorca was declared a Biosphere Reserve. The following pages provide you with short descriptions and relevant information about: almost 80 beaches and coves some 30 prehistoric sites 8 nature parks 7 natural caves its historical summer festivals some 20 cycling routes the most important resorts and places In addition, you may book your accomodation or flight, hire a car or reserve a shuttle transfer right here. Welcome to Menorca!	Menorca ist die östlichste spanische Mittelmeerinsel. Ihre Vielgestaltigkeit macht sie zu einem idealen Reiseziel, um einmal richtig auszuspannen. 1993 wurde beinahe die Hälfte der Insel Menorca zum Biosphärenreservat erklärt. Auf den folgenden Seiten finden Sie Kurzbeschreibungen und relevante Informationen über: beinahe 80 Badestrände und -buchten etwa 30 vor- geschichtliche Stätten 8 Naturschutz- gebiete 7 natürliche Höhlen historische Patronatsfeste circa 20 Vorschläge für Radtouren die wichtigsten Ortschaften Darüber hinaus können Sie Ihre Ferienunterkunft oder Ihren Flug direkt auf diesen Seiten buchen, einen Mietwagen oder ein Sammeltaxi reservieren. Willkommen auf Menorca!